Әдебиет
Лев Толстой
Лев Николаевич Толстой (1828 — 1910, Ресей империясы) - орыс әдебиетінің әлемге аты шыққан жазушысы, ағартушы, публицист
Лев Николаевич Толстой (1828 — 1910, Ресей империясы) - орыс әдебиетінің әлемге аты шыққан жазушысы, ағартушы, публицист
Қасқыр күшігін қалай үйретеді
Жолда келе жатсам, артымнан айқай салған дауыс естілді, қарасам бақташы бала екен. Ол жазық далада айқайлап, бірдеңе деп қол бұлғап маған қарай жүгіріп келеді. Бұрылып қарасам түзде екі қасқыр қашып барады, біреуі көкжал қасқыр, екіншісі жастау. Жастау қасқыр жарылған тоқтыны аяғынан тістеп, үстіне артып қашып бара жатыр, ал көкжалы ізін ала ілесіп келеді. Бұларды көрген соң, бақташымен бірге айқайлап, мен де қасқырлардың соңына түстім. Біздің айқайымызды естіген мұжықтар да жетті иттерін ертіп.
Көкжал қасқыр адамдар мен иттерді көргенде, жас қасқырдан тоқтыны жұлып алып, арқасына салып алды да, жылдамдата жүгіріп, көзден таса болды. Бәріміз жиналғанда бақташы бала істің қалай болғанын айтты: сайдың ішінен көкжал қасқыр атып шығып, тоқтыны жарып, ала қашады. Алдынан кішкене қасқыр шығып тоқтыны өзіне артады. Қарт қасқыр жас қасқырға тоқтыны лақтырып, өзі қасында аяңдап отырады. Ал қауіп төнген кезде қарт көкжал қасындағы кішкене қасқырды баулуды қоя тұрып, қойды өзіне артып алады.
Аударған Салауат Кәрім